Estonian Embassy in Tbilisi :: Uudised ja teated http://tbilisi.vm.ee/est est http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss WiseCMS 2.0 hille.lepp@vm.ee hille.lepp@vm.ee Eesti Vabariigi erakorraline ja täievoliline suursaadik Georgias Kai Kaarelson esitas 21.10.2016 volikirjad president Giorgi Margvelashvilile. http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-811 <font face="Times New Roman" size="3"> </font><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"></p><span lang="ET" style="mso-ansi-language: ET;"><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"></p><font face="Calibri" size="3"><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>Eesti uus suursaadik Georgias Kai Kaarelson andis täna president Giorgi Margvelašvilile üle oma volikirja.</span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>&nbsp;</span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>Volikirja üleandmise tseremooniale järgnenud vestluses rääkisid president Giorgi Margvelašvili ja suursaadik Kai Kaarelson Georgia ja Eesti suhetest, julgeolekuolukorrast, suhetest Euroopa Liidu ja NATOga ning Eesti EL-i eesistumisest. </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>&nbsp;</span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>Kai Kaarelson kinnitas, et Eesti toetus Georgia eurointegratsioonile jätkub. „Georgia on Euroopa Liidu idapartnerite seas kindlasti üks edukamaid. Võttes arvesse selle, et Georgia on omalt poolt teinud kõik viisavabaduse saavutamiseks EL-iga, loodame näha lähimal aja samme selle realiseerimiseks,“ ütles Kaarelson. Tema sõnul on Eesti ja Georgia koostöö oluline ka Eesti valmistumisel ELi eesistumiseks 2017. aasta teisel poolel, mille raames toimub EL-i idapartnerluse tippkohtumine. </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>&nbsp;</span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>Eesti suursaadik ja Georgia president arutasid julgeolekuolukorda ja sellest tulenevaid väljakutseid. Kaarelson kinnitas, et Eesti toetab jätkuvalt Georgia lõimimist NATO-ga ning on Eesti jaoks julgeolekuvaldkonnas oluline partner. </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>&nbsp;</span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>Koostööst rääkides tõdesid pooled, et Eesti ja Georgia saavad jagada koos oma reformikogemusi teistele riikidele. „Heaks näiteks sellest oli Georgia, Eesti ja ÜRO Arengufondi ühine servaüritus ÜRO-s käesoleva aasta sügisel, kus mõlemad riigid tutvustasid oma e-arengut ning kogemusi, millest ka teistel oleks võimalik õppida,“ ütles suursaadik.&nbsp; </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>&nbsp;</span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>Kai Kaarelson resideerib Tbilisis. Ta on nimetatud ka Eesti suursaadikuks Armeenia Vabariigis. </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>&nbsp;</span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'>Kai Kaarelson töötab välisministeeriumis 1997. aastast. Viimased kolm aastat töötas ta presidendi kantselei välissuhete osakonna juhatajana. Kai Kaarelson on töötanud Eesti esindustes Brüsselis Euroopa Liidu juures aastatel 2002-2005 ning New Yorgis ÜRO juures aastatel 2008-2011. Hariduselt on ta rahvusvaheliste suhete magister.</span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></p><span lang="ET" style='font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;">Fotod: <font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ET" style='color: rgb(112, 48, 160); font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'><a href="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry/albums/72157674113095252"><span style="color: rgb(112, 48, 160);">https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry/albums/72157674113095252</span></a> </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman" size="3"> </font><span lang="ET" style='color: rgb(112, 48, 160); font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ET;'><a href="https://www.facebook.com/PresidentMargvelashvili/posts/645466698954940"><span style="color: rgb(112, 48, 160);">https://www.facebook.com/PresidentMargvelashvili/posts/645466698954940</span></a></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman" size="3"> <br></font></p></span><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br></p></font><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br></p></span><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br></p><font face="Times New Roman" size="3"> </font> Fri, 21 Oct 2016 12:09:43 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-811 Eesti Vabariigi erakorraline ja täievoliline suursaadik Georgias Kai Kaarelson esitas volikirja koopia Georgia välisminister Mikheil Janelidzele http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-809 <font face="Times New Roman" size="3"> </font><p style="margin: 0cm 0cm 8pt;"><font size="3"><strong><span lang="ET" style="mso-ansi-language: ET;"><font face="Calibri">Eesti Vabariigi erakorraline ja täievoliline suursaadik Georgias Kai Kaarelson esitas 13.10.2016 volikirja koopia Georgia välisminister</font></span><em><span lang="ET" style='font-family: "Calibri",sans-serif; font-style: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-style: italic;'> </span></em><em><span style='font-family: "Calibri",sans-serif; font-style: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-style: italic;'>Mikheil Janelidzele:&nbsp;&nbsp;</span></em></strong></font></p><font face="Times New Roman" size="3"> </font><p style="margin: 0cm 0cm 8pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://www.mfa.gov.ge/News/ესტონეთის-ახლადდანიშნულმა-ელჩმა-საგარეო-საქმეთა-მი.aspx?CatID=5"><font color="#0000ff"><font size="3"><font face="Calibri">http://www.mfa.gov.ge/News/</font><span style='font-family: "Sylfaen",serif; mso-bidi-font-family: Sylfaen;'>ესტონეთის</span><font face="Calibri">-</font><span style='font-family: "Sylfaen",serif; mso-bidi-font-family: Sylfaen;'>ახლადდანიშნულმა</span><font face="Calibri">-</font><span style='font-family: "Sylfaen",serif; mso-bidi-font-family: Sylfaen;'>ელჩმა</span><font face="Calibri">-</font><span style='font-family: "Sylfaen",serif; mso-bidi-font-family: Sylfaen;'>საგარეო</span><font face="Calibri">-</font><span style='font-family: "Sylfaen",serif; mso-bidi-font-family: Sylfaen;'>საქმეთა</span><font face="Calibri">-</font><span style='font-family: "Sylfaen",serif; mso-bidi-font-family: Sylfaen;'>მი</span><font face="Calibri">.aspx?CatID=5</font></font></font></a><font face="Calibri" size="3">.</font></i></b></p><font face="Times New Roman" size="3"> </font> Wed, 19 Oct 2016 09:49:27 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-809 LEPL Public Service Hall's teenindatakse alates septembrist ka inglise ja vene keeles http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-803 LEPL Public Service Hall, mis asub aadressil&nbsp;Sanapiro Str. 2, avas teenindusletid välismaalastele. Isikud, kes ei valda gruusia keelt saavad suhelda inglise või vene keeles.<BR><BR>Infot ja teenust on võimalik saada järgmistel&nbsp;teemadel: topelt kodakondsus, tähtajalised elamisload, ettevõtte loomine, kinnisvara regitsreerimine jm.<BR><A style="WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(51,51,51); FONT: 11px 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Trebuchet MS', Arial, sans-serif; LETTER-SPACING: normal; TEXT-INDENT: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px" name=top> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=750 align=center border=0> <TBODY> <TR> <TD bgColor=#ffffff vAlign=top> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD id=content style="FONT-SIZE: 13px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: rgb(51,51,51); PADDING-BOTTOM: 20px; PADDING-TOP: 20px; PADDING-LEFT: 20px; LINE-HEIGHT: 17px; PADDING-RIGHT: 35px; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)"><FONT size=2 face=Tahoma><FONT size=2 face=Tahoma> <P align=left>&nbsp;</P></FONT></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></A> Thu, 11 Sep 2014 07:45:32 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-803 Alates 1 sept 2014 kehtib Gruusias uus viisakord http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-801 <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><U><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET>EE kodanikele on Gruusiasse sisenemine jätkuvalt viisavaba, kuid 360 päeva aastas asemel tohib riigis viibida 90 päeva poolaastas. <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></U></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><U><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET>Pikemalt riigis viibijad peavad taotlema D-viisa ja elamisloa. Viisat saab taotleda Gruusia saatkonnast Tallinnas. Elemisluba saab taotleda Gruusias.</SPAN></U></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET>Enne 1. septembrit Gruusiasse saabujatele kehtib vana kord kuni välismaalase lahkumiseni riigist.<o:p></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3 face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'"><FONT size=3>Seaduse ingliskeelne tekst:<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><A href="https://matsne.gov.ge/index.php?option=com_ldmssearch&amp;view=docView&amp;id=2278806&amp;lang=en"><FONT color=#800080 size=3 face=Calibri>https://matsne.gov.ge/index.php?option=com_ldmssearch&amp;view=docView&amp;id=2278806&amp;lang=en</FONT></A></P> Tue, 29 Jul 2014 13:25:02 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-801 Eesti korraldab idapartnerlusriikidele Euroopa Liidu kommunikatsiooni koolitusi http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-798 <DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET>Eesti Idapartnerluse Keskus korraldas 7. ja 8. aprillil Tbilisis koostöös Gruusia rahvusvaheliste ja strateegiliste uuringute instituudiga (GFSIS) idapartnerlusriikidele suunatud Euroopa Liidu kommunikatsiooni teemalise seminari. Seminaril esinesid Eesti, Briti, Läti ja Rootsi diplomaadid ning rahvusvahelised eksperdid. Selle üritusega alustab Eesti Idapartnerluse Keskus koolitusprogrammi, mille järgmiseks osaks on pressiametnike ja ajakirjanike kommunikatsioonikoolitused Gruusias ja Moldovas. Programmi lõpetavad kaks õppevisiiti Eestisse. <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></DIV> <DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></DIV> <DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET>Seminaril osalesid Armeenia, Aserbaidžaani, Valgevene, Gruusia, Moldova ja Ukraina valitsusasutuste pressiametnikud ja kodanikuühiskonna esindajad.<o:p></o:p></SPAN></DIV> <DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></DIV> <DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET>Välisministeeriumi asekantsler <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName w:st="on">Kyllike Sillaste-Elling</st1:PersonName> lausus seminaril, et tänu Euroopa Liiduga liitumise kogemusele teab Eesti, kui oluline on ELiga lõimumisel kommunikatsioon. “Eesti kogemuse põhjal saame öelda, et avalikkuse teavitamisega tuleb alustada nii vara kui võimalik ning inimestele pidevalt selgitada, mida muutused endaga kaasa toovad,” ütles ta. <o:p></o:p></SPAN></DIV> <DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></DIV> <DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET>Gruusia Euroopa- ja Euro-Atlandi asjade ministri Alex Petriashvili sõnul on äärmiselt oluline, et Eesti õpetab Gruusiale, kuidas Euroopaga lõimumise protsessi avalikkusele tutvustada. “Me oleme selle eest tänulikud nii Eesti Idapartnerluse Keskusele kui ka Eesti välisministeeriumile,” ütles minister. “Gruusial on Eestiga suurepärased suhted ning me loodame, et Eesti on meile ELi ja NATO suunalisel teel üheks suuremaks, kui mitte kõige suuremaks toetajaks,” rõhutas ta. <o:p></o:p></SPAN></DIV> <DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></DIV> <DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET>Idapartnerluse keskuse juhataja <st1:PersonName w:st="on">Marge Mardisalu-Kahar</st1:PersonName> märkis, et Euroopa Liidu alane teavitustöö on idapartnerlusriikides hetkel väga tähtis, et nad oskaksid selgitada oma rahvale reformide vajalikkust. “Nende koolitustega tahame saavutada, et ELi toetusel oleksid idapartnerlusriigid ise oma kommunikatsioonis tõhusamad,” lisas ta. <o:p></o:p></SPAN></DIV> <DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></DIV> <DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET>Avaliku halduse reformiseminari “Euroopa Liiduga seonduva kommunikatsiooni parandamine Idapartnerluse riikides” korraldab Euroopa Komisjoni ja Eesti välisministeeriumi toetusel Eesti Idapartnerluse Keskus koostöös Gruusia rahvusvaheliste ja strateegiliste uuringute instituudi GFSIS-iga, Eesti saatkonnaga Gruusias, Euroopa Liidu delegatsiooniga Tbilisis ning Läti, Rootsi ja Ühendkuningriigi välisministeeriumiga. <BR><BR><FONT face="Times New Roman"><FONT size=3><o:p><A href="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry">Fotod</A><BR><BR></DIV></FONT></FONT> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET>VÄLISMINISTEERIUMI PRESSIOSAKOND<o:p></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET>637 7654<o:p></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET>533 66 159<o:p></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET><A href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</A> &nbsp; &nbsp;<FONT face="Times New Roman"><FONT size=3> &nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> Tue, 08 Apr 2014 12:57:36 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-798 Välisministrid allkirjastasid Eesti ja Venemaa vahelised piirilepingud http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-791 Välisminister Urmas Paet ja Venemaa välisminister Sergei Lavrov kirjutasid täna Moskvas alla Eesti ja Venemaa vahelisele riigipiiri lepingule ning Narva ja Soome lahe merealade piiritlemise lepingule. Samuti allkirjastasid välisministrid Eesti ja Venemaa vahelise saatkondade paiknemise tingimusi reguleeriva lepingu. <P>Välisminister Paeti sõnul on selgelt paika pandud piir, mida mõlemad pooled aktsepteerivad, Eestile oluline julgeolekut kindlustav faktor. „Piirilepete olemasolu naaberriikide vahel on pigem reegel kui erand,“ märkis Paet. „Lepingutega kinnitatud piirid naaberriikide vahel on oluline eemaldamaks võimalikke arusaamatusi nii olulisel ja tundlikul teemal nagu seda on territooriumid – seda nii rahuajal kui kriisiolukorras,“ rõhutas ta.</P> <P>See, et praegu teostab Eesti oma suveräänsust kontrolljooneni, mitte riigipiirijooneni ei ole Paeti kinnitusel tulevikku vaadates mõistlik ning sisaldab võimalikke julgeolekuriske. ,,Seetõttu ratifitseeris riigikogu piirilepped ka 2005. aastal. Meie selge tulevikku suunatud huvi on, et riigipiir Venemaaga oleks õiguslikult määratletud. Mida vähem on meil Venemaaga lahtisi ja lahendamata suuri küsimusi, seda parem,“ märkis ta.</P> <P>Välisminister Paeti kinnitusel on praegusaja Eesti ülesanne kindlustada oma tulevikku. ,,Eesti on kõige tihedamalt rahvusvaheliste organisatsioonidega integreerunud Põhja-Euroopa riik. Seetõttu on oluline täpselt teada, kus algavad ja lõpevad füüsiliselt Eesti rahvusvahelised kohustused,“ ütles Paet. ,,Meie idapiir on ka NATO kollektiivkaitse piir ning piir, millega lõpeb Euroopa Liidu ühisturu ja ühisreeglitega kaetud ala,“ märkis Eesti välisminister. Ta lisas, et selgelt paika pandud ja toimiva piiri olemasolu ei ole võimalik alahinnata julgeoleku- ega majanduspoliitiliselt.</P> <P>Eesti ja Venemaa vaheline saatkondade paiknemist reguleeriv leping fikseerib Paeti sõnul saatkondade kasutustingimused. ,,Eesti saatkonnahoone Moskvas on olnud meie kasutuses alates 1922. aastast, kuid maja ei ole Eestile kunagi kuulunud,“ ütles välisminister Paet. ,,Kokkuleppe alusel annab Venemaa hoone ametlikult Eestile üle ning Eesti saab maa 99 aastaks rendile 1 rubla eest aastas,“ lisas ta.<BR><BR>&nbsp;</P> <P><EM>TAUST:</EM></P> <P>Võrreldes 2005. aastaga on piirilepingute sõnastus samaks jäänud ja nii riigipiiri lepingu kui merealade piiritlemise lepingu preambulisse on lisatud järgnev lause: „arendades õiguslikku alust Eesti-Vene riigipiiriga seotud küsimuste lahendamiseks, ning kinnitades vastastikku territoriaalsete nõudmiste puudumist“. Samuti on riigipiiri lepingu artiklisse 9 lisatud järgnev lõik: „Käesoleva lepinguga reguleeritakse eranditult riigipiiri puudutavaid küsimusi“. Piirijoon on sama, mis 2005. aastal sõlmitud lepingutes.</P> <P>Järgmise sammuna pärast lepingute allkirjastamist tuleb piirilepingute tekstid ratifitseerida mõlema riigi parlamendis. Lepingud jõustuvad 30 päeva möödumisel ratifitseerimiskirjade vahetamise päevast.</P> <P>Pärast lepingute jõustumist korraldab piirijoone märkimist vastav demarkeerimiskomisjon. Komisjon luuakse piirilepingu artikli 5 alusel. Täpsemalt käsitleb riigipiiri demarkeerimist piirilepingu artikkel 6. Mitmete ametkondade esindajatest koosneva komisjoni tööd hakkab Eestis juhtima välisministeerium.</P> <P>Riigipiiri füüsilise märkimise eest looduses ja vajalike piirirajatiste väljaehitamise eest hakkab vastutama siseministeerium (politsei- ja piirivalveamet).</P> <P>Riigipiiri demarkeerimise ajaline kestus on praegu teadmata, kuid see võib eeldatavasti võtta mitu aastat.</P> <P>Maismaapiiri mahamärkimisel ja riigipiiri väljaehitamisel tuleb lahendada mitmel pool küsimused praegu eraomanduses olevate maatükkidega. Nii maismaal kui järvedel toimuvad muudatused mõlemale poole kontrolljoont võrdsel määral, sealhulgas 128,6 hektarit maismaal ja 11,4 ruutkilomeetrit järvedel.</P> <P>Võrreldes praeguse kontrolljoonega toimub mõlemal pool mõningate maade üleminek teisele poolele (Eestile nn Saatse saapa osas 115,5 hektari ulatuses ja Venemaale Meremäe vallast Marinova metsa piirkonnast 68,9 hektari ulatuses ning 33,9 hektari ulatuses Suursoo piirkonnas Värska vallast).</P> <P>Täpsem järgnev tegevuskava kujuneb koostöös mitme ametkonnaga, sealhulgas keskkonnaministeeriumi (maa-amet), siseministeeriumi (politsei- ja piirivalveamet) ning majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumiga.<BR>&nbsp;</P> <P><EM>-Saatkondade paiknemise lepingust:</EM></P> <P>Kuigi Moskva ajaloolises keskosas Malõi Kislovski ja Kalašnõi põiktänava vahelises kvartalis asuv Eesti saatkonna hoone on alates 1922. aastast olnud Eesti kasutuses, ei ole see kunagi ametlikult Eestile kuulunud. Aastatel 1922–1940 maksis Eesti Vabariik maja kasutamise eest Nõukogude Liidule üüri. Saatkonnahoone kasutustingimuste üle on juba aastaid peetud valitsustevahelisi läbirääkimisi. Kinnisvarakokkuleppe allkirjastamine tähendabki, et Venemaa annab hoone ametlikult Eestile üle ja Eesti saab maa 99 aastaks rendile 1 rubla eest aastas. Saatkonna igapäevatöös see samm otseseid muudatusi kaasa ei too ning saatkond jätkab oma tavapärast tegevust. Sama lepinguga seab Eesti pool Venemaa Tallinnas asuva suursaatkonna kasuks 99 aastaks hoonestusõiguse.<BR><BR><BR><BR>VÄLISMINISTEERIUMI PRESSIOSAKOND<BR>637 7654<BR>533 66 159<BR><A href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</A></P> Tue, 18 Feb 2014 14:12:44 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-791 Ajujahi esimene import: Gruusias heitlevad ideede asemel inimesed http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-789 <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3><FONT face=Calibri>Eesti tipud õpetavad Thbilisi ülikoolis kohalikke tudengeid mitte ainult äriplaani koostama, vaid ka ettevõtlust nautima.<?xml:namespace prefix = u5 /><u5:p></u5:p></FONT></FONT></P><A href="http://arileht.delfi.ee/news/uudised/ajujahi-esimene-import-gruusias-heitlevad-ideede-asemel-inimesed.d?id=67738589">Artikkel Äripäevas</A> Wed, 05 Feb 2014 07:49:25 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-789 Heategevuslik jõululaat Tbilisis http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-788 <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 10pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin" lang=FI><FONT size=3>7. detsembril 2013 toimus Tbilisis iga-aastane jõululaat, mis oli järjekorranumbrilt juba seitsmes. Seda Rahvusvahelise Naiste Organisatsiooni (International Women’s Association Georgia) poolt korraldatavat heategevuslikku jõululaata juba tuntakse ja oodatakse nii kohalike kui ka väljamaalaste poolt. Seda tõestab igal aastal kasvanud laada külastajate hulk ning seeläbi ka heategevuseks kogutud rahasumma suurenemine. <BR></FONT></SPAN><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin" lang=FI>Sel aastal toetatakse laadal kogutud rahaga - 50 000 euroga - siinseid </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 16.0pt" lang=FI>vaesuses elavaid lapsi ja nende peresid. E</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: #333333; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt" lang=FI>elnevatel aastatel on abikäsi ulatatud naistele, lastele ja vanuritele, kes elavad vaesusriskis või kannatavad kehva tervisliku seisundi all. Ka Eesti Saatkond Tbilisis on sellest heategevuslikust laadast aastaid osa võtnud ning tekitanud endale sellega püsiklientuuri. Eesti laua juurde tullakse ikka otsima õiget rukkileiba, jõululeiba, Eesti käsitööd, Kalevi komme,&nbsp;Vana Tallinnat ning palju muud head-paremat. Isegi “kama” pole võõras kaup ning on ostjaid, kes Eesti laualt just kama küsivad. <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 10pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: #333333; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt" lang=FI><FONT size=3>Siinkohal sooviks tänada Saaremaa käsitöölisi, kes annetasid oma käsitööd laada heategevuslikuks müügiks ja ka sügav kummardus Ulrike Mesile, kes Saaremaa kauni käsitöö Tbilisisse tõi ning aitas seda kaunites Karja rahvariietes müüa! <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 10pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: #333333; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt" lang=FI><FONT size=3>Suur aitäh ka Gruusias elavatele eesti lastele, kes aitasid teha kauneid jõulukaarte! Samuti tänusõnad Liina Zaitsevale, Regina Kakhidzele, Liia Tammele perega ning loomulikult Eesti Saatkonna rahvale!<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 10pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: #333333; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=3>Järgmine aasta jälle!<BR><BR>Pirjo Turk</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: #333333; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><o:p></o:p></SPAN></P> Wed, 18 Dec 2013 10:55:43 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-788 Eesti saatkonnas toimus heategevusüritus koerte varjupaiga toetuseks http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-784 <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal><B><FONT size=3 face="Times New Roman">22. novembril toimus Eesti saatkonnas heategevusüritus toetamaks loomakaitse organisatsiooni Dog Organization Georgia (D.O.G.). </FONT></B></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal><FONT size=3 face="Times New Roman">Inimesed, kes on Gruusias käinud, teavad kuidas kodutuid koeri ja kasse võib siin kohata igal tänavanurgal. Dog Organization Georgia eesmärk on leida sellele olukorrale leevendust omades Lisli järve ääres koerte varjupaika, kus elab veidi enam kui 30 koera. Kõik D.O.G. varjupaiga koerad on steriliseeritud/kastreeritud ning loomulikult ka vaktsineeritud. Kahe ja poole tegutsemise aasta jooksul on kodu leitud enam kui 70 koerale. 2013 suvel Gruusiat külastanud rahvusvaheline loomakaitse organisatsioon Mayhew International tunnistas D.O.G. varjupaiga parimaks Gruusias (siinse viie varjupaiga seast), kuna varjupaik oli puhas ning koerad olid terved ja õnnelikud.</FONT></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal><FONT size=3 face="Times New Roman">22. novembril korraldas Eesti Saatkond Tbilisis heategevusürituse kogumaks raha Dog Organization Georgiale. Heategevusüritusel, millel osales enam kui 70 inimest, toimus kontsert ning heategevuslik oksjon.<BR><BR><A href="/static/files/099/t2_canin_turkid.jpg" target=_blank></A><A href="/static/files/042/t2_oksjon.jpg" target=_blank></A><A href="/static/files/099/canin_turkid.jpg" target=_blank><IMG title="Pirjo ja Priit Turk / D.O.G 2013 // autor Melissa Wener Stonehill" border=0 hspace=10 alt="Pirjo ja Priit Turk / D.O.G 2013 // autor Melissa Wener Stonehill" vspace=10 src="http://tbilisi.vm.ee/static/files/099/t_canin_turkid.jpg"></A><A href="/static/files/042/oksjon.jpg" target=_blank><IMG title="oksjon / D.O.G 2013 // autor Melissa Wener Stonehill" border=0 hspace=10 alt="oksjon / D.O.G 2013 // autor Melissa Wener Stonehill" vspace=10 src="http://tbilisi.vm.ee/static/files/042/t_oksjon.jpg"></A><A href="/static/files/017/pianist.jpg" target=_blank><IMG title="Noor Gruuasia pianist / D.O.G 2013 // autor Melissa Wener Stonehill" border=0 hspace=10 alt="Noor Gruuasia pianist / D.O.G 2013 // autor Melissa Wener Stonehill" vspace=10 src="http://tbilisi.vm.ee/static/files/017/t_pianist.jpg"></A><BR>Photos by <SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">Melissa&nbsp;Wener&nbsp;Stonehill</SPAN></FONT></P> Thu, 05 Dec 2013 07:50:05 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-784 Eesti ja Soome eksperdid aitavad arendada Gruusia Rahandusministeeriumi Akadeemia võimekust http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-783 <P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET>27.novembril 2013 &nbsp;toimus avaüritus Twinning projektile, mille jooksul Eesti ja Soome eksperdid aitavad arendada Gruusia Rahandusministeeriumi Akadeemia võimekust pakkuda kõrgetasemelisi koolitusi ja professionaalse karjäärisüsteemi teenuseid. Projekt kestab 2013. a oktoobrist 2015. a aprillini. Eesti poolt on projektipartneriks ATAK (Avaliku Teenistuse Arendus ja Koolituskeskus) ning Soome poolt HAUS (Avaliku Halduse Instituut). Avaüritusel esinesid tervitussõnadega Gruusia rahandusminister Nodar Khaduri, EL suursaadik Philip Dimitrov, Soome suursaadik Christer Michelsson ja Eesti suursaadik Priit Turk.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> Wed, 27 Nov 2013 09:55:01 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-783 Eesti toetab jätkuvalt Gruusia euroatlantilist lõimumist http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-782 17. novembril osalesid välisministeeriumi juriidiliste ja konsulaarküsimuste asekantsler Lauri Bambus ja Eesti suursaadik Gruusias Priit Turk Gruusia uue presidendi Giorgi Margvelašvili ametisse vannutamise tseremoonial. <P>Eesti presidendi ja valitsuse nimel õnnitlusi edastades kõnelesid asekantsler Lauri Bambus ning suursaadik Priit Turk kohtumisel Gruusia uue presidendi Giorgi Margelašviliga Eesti ja Gruusia kahepoolsetest suhetest ning võimalustest koostööd tihendada.</P> <P>Asekantsler Bambus kinnitas president Margvelašvilile Eesti jätkuvat toetust Gruusia euroatlantilisele lõimumisele ning tunnustas Gruusiat euroopalike valimiste läbiviimise osas. Gruusia president Margvelašvili tänas Eestit jätkuva toetuse eest ning avaldas lootust, et tal tekib peagi võimalus Eestit külastada.</P> <P>Asekantsler Bambus ja suursaadik Turk kõnelesid vestlustes Gruusia välisministri, kaitseministri, majandusministri ning kultuuriministriga Eesti ja Gruusia vahelisest koostööst ning Gruusia integratsioonist Euroopa Liidu ja NATOga.<BR><BR></P> Tue, 19 Nov 2013 13:36:32 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-782 Ergutame Gruusia noori ettevõtlusega tegelema http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-781 <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET>7.11. 2013 toimus Tbilisi Riiklikus Ülikoolis ca 250 tudengi osavõtul <B>Tbilisi Ülikooli Ettevõtlusakadeemia</B> avaüritus. Tegemist on Välisministeeriumi arengukoostöö vahenditest finantseeritava ja Eesti ettevõtte BDA Consulting poolt korraldatava ürituste sarjaga, mille eesmärgiks on gruusia tudengite ettevõtlusvaimu ergutamine. Esimesel kohtumisel edastasid tudengitele tervitussõnad Eesti suursaadik Gruusias Priit Turk, Tbilisi Riikliku Ülikooli rektor Vladimer Papava ning Microsoft Gruusia esindaja David Asatiani. <BR><BR><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET><o:p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <IMG border=0 hspace=10 alt="" vspace=10 src="http://tbilisi.vm.ee/static/files/022/t_ulikool1.jpg">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <IMG border=0 hspace=10 alt="" vspace=10 src="http://tbilisi.vm.ee/static/files/072/t_ulikool2.jpg"></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET>Eelseisva õppeaasta jooksul toimuvad üritused pakuvad võimaluse kohtuda ettevõtjatega, arendada oma äriideed ning parimatel jõuda võimaluseni alustada ettevõtlusega.&nbsp; <o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET>Ettevõtlusakadeemia tegemisi saad jälgida aadressilt <A href="http://www.tsu-entrepreneurship.com/">http://www.tsu-entrepreneurship.com/</A> <BR><BR><o:p><IMG border=0 hspace=10 alt="" vspace=10 src="http://tbilisi.vm.ee/static/files/054/t2_ulikool3.jpg"></o:p></SPAN></P> Thu, 07 Nov 2013 12:44:22 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-781 Eesti ja USA toetavad Gruusiat perevägivalla ennetamisel http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-779 <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNoSpacing><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET>4. novembril 2013 avasid Eesti suursaadik Gruusias Priit Turk, Ameerika Ühendriikide suursaadik Richard Norland ning Gruusia siseminister Irakli Gharibašvili Tbilisis toimuva perevägivalla vastase konverentsi. Üritus toimub Eesti ja Ameerika Ühendriikide ühise arengukoostöö projekti „Aluse loomine lähisuhtevägivalla probleemidega tegelemiseks Gruusias“ raames.</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNoSpacing><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET></SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET><o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=left><IMG border=0 hspace=10 alt="" vspace=10 src="http://tbilisi.vm.ee/static/files/015/t2_ee-us_avamine.jpg"></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <BR>Eesti Sisekaitseakadeemia ning Ameerika Ühendriikide Gruusia suursaatkonna rahvusvahelise narkootikumide vastase võitluse büroo poolt ühiselt ellu viidava projekti eesmärgiks on toetada Gruusiat lähisuhtlusvägivallaga seotud probleemide lahendamisel. Projekti käigus viiakse läbi 15 koolitust Gruusia erinevates regioonides. Tänaseks on toimunud 8 kahepäevast koolitust Gruusia korrakaitseametnikele. Koolitusprogramm on suunatud Gruusia siseministeeriumi, justiitsministeeriumi ja meditsiinitöötajatele ning kodanikuühenduste esindajatele, kes tegelevad lähisuhtevägivalla valdkonnaga. </SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET><o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET>&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET><o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET>Koostööprojektiga alustati 2012. aasta 1. septembril ning see kestab kuni järgmise aasta veebruari lõpuni. Projekti koostööpartnerid on Gruusia siseministeerium, Gruusia Politseiakadeemia, Eesti Politsei- ja Piirivalveamet ning Rahvusvaheline Migratsiooniorganisatsiooni (IOM) Tbilisi esindus. <BR><BR><IMG border=0 hspace=10 alt="" vspace=10 src="http://tbilisi.vm.ee/static/files/039/t2_ee-us_avamine_grupikas.jpg"><BR><BR></SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: ET" lang=ET><o:p></o:p></SPAN></P> Tue, 05 Nov 2013 08:01:06 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-779 Eesti saatkonna töötajad Gruusia presidendivalimiste vaatlemisel http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-775 <P style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ET><FONT size=3><FONT face=Calibri>27.10 osalesid Eesti saatkonna töötajad Gruusia presidendivalimiste vaatlemisel, lisades oma väikese panuse rohkearvulise rahvusvahelise seltskonna pingutustesse. <BR><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> Mon, 28 Oct 2013 13:24:35 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-775 Kolga-Kuusalu Kammerkoori andis kontserdi Tbilisis http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-774 <P><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Cambria','serif'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin"><FONT size=3>Neljapäeval, 24. oktoobril </FONT></SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Cambria','serif'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin"><FONT size=3>esines<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><STRONG>Kolga-Kuusalu Kammerkoor</STRONG> </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Cambria','serif'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin"><FONT size=3>Tbilisi Riikliku Ülikooli kontserdisaalis<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Cambria','serif'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-ansi-language: DA" lang=DA> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoPlainText><SPAN style="mso-ansi-language: DA" lang=DA><FONT size=3><FONT face=Consolas>Kolga-Kuusalu Kammerkoor (Kuusalu vallast Harjumaal) võttis ette kontsertreisi Tbilisisse ja Kahheetiasse 23. - 28. oktoobril 2013. <BR></FONT></FONT></SPAN><FONT size=3>Dirigendid: Taavi Esko, Aivar Leštšinski <BR></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Cambria','serif'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-ansi-language: DA" lang=DA><FONT size=3>Kavas: Cyrillus Kreek, Arvo Pärt, Veljo Tormis,<BR></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Cambria','serif'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-ansi-language: DA" lang=DA><FONT size=3>Pärt Uusberg, Peer Sarapik, Tuudor Vettik, Eduard Oja,<BR></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Cambria','serif'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin"><FONT size=3>rahvalauluseaded.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt" class=MsoNormal><SPAN style="LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Cambria','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P>&nbsp;</P> Mon, 21 Oct 2013 12:12:21 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-774 15.10. esilinastus Tbilisis Eesti-Gruusia ühistööna valminud mängufilm "Mandariinid" http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-778 <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 10pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ET><FONT size=3><FONT face=Calibri>15.10. esilinastus Tbilisis Eesti-Gruusia ühistööna valminud mängufilm Mandariinid, mille tegevus toimub 1992. a Abhaasias aset leidnud konflikti ajal. Film võeti kohaliku publiku poolt väga hästi vastu ning kohalike kommentaatorite hinnangul on Gruusia ühiskonna jaoks keerulist ja tundlikku teemat käsitletud väga tasakaalukalt. <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>16.10. toimus saatkonnas sel puhul filmi tegemisega seotud grusiinidele ja eestlastele ning Gruusiat külastanud eesti kultuuritegijatele vastuvõtt. <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 10pt" class=MsoNormal><FONT size=3><FONT face=Calibri><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ET>Filmi kohta saad täpsemalt lugeda </SPAN></B><SPAN lang=ET><A href="http://allfilm.ee/filmid/tangerines/"><B style="mso-bidi-font-weight: normal">http://allfilm.ee/filmid/tangerines/</B></A><B style="mso-bidi-font-weight: normal"> </B></SPAN></FONT></FONT></P> Tue, 15 Oct 2013 12:31:36 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-778 Vastuvõtt PRAXISE koolitusel osalenud Gruusia kodanikuühenduste esindajatele http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-777 <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 10pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ET><FONT size=3><FONT face=Calibri>Oktoobri alguses jõudis lõpule SA Poliitikauuringute Keskuse PRAXIS poolt aasta jooksul ellu viidud arengukoostöö projekt, mille eesmärgiks oli tõsta Gruusia kodanikeühenduste suutlikkust ja võimekust osaleda poliitikakujundamisel. 04.10. toimus projekti lõpetamise puhul saatkonnas vastuvõtt koolitusel osalenud Gruusia kodanikuühenduste esindajatele. <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> Fri, 04 Oct 2013 12:29:00 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-777 Eesti saatkonda külastasid üliõpilased Gruusiast, Soomest ja Valgevenest http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-776 <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 10pt" class=MsoNormal><SPAN lang=ET><FONT size=3><FONT face=Calibri><STRONG>26.09. külastasid saatkonda üliõpilased Gruusiast, Soomest ja Valgevenest, kes osalesid Helsingi Ülikooli Aleksanteri Insituudi poolt Tbilisis korraldatud sügiskoolis </STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: ET; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA" lang=ET>“BETWEEN EAST AND WEST: CONFLICT AND CO-OPERATION IN THE EASTERN NEIGHBORHOOD”</SPAN><STRONG>. Tudengid tundsid huvi Eesti saatkonna tegemiste vastu Gruusias, aga ka Eesti ja Venemaa suhete jm vastu.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></STRONG></FONT></FONT></SPAN></P> Thu, 26 Sep 2013 12:27:22 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-776 Priiuse põlistumine Tbilisis http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-772 Eile, 27.märtsil kogunesid Tbilisis elavad ärksamad eestlased, et tähistada seda tähtsat päeva sümboolse 7890 meetri pikkuse matkaga - täpselt sama palju, kui on priiuse põlistumiseks päevi kulunud. Nimelt oli eile päev, mil Eesti on pärast Eesti Vabariigi iseseisvuse taastamist 20. augustil 1991 olnud suveräänne riik kauem, kui ta oli seda perioodil 1918-1940.<br>Priius põlistatud, kõrgused alistatud!<br><br><table border="0" cellpadding="4" cellspacing="0" width="100%"> <tbody><tr> <td>&nbsp;<a href="/static/files/006/img_2945.jpg" target="_blank"><img alt="img_2945" src="http://tbilisi.vm.ee/static/files/006/t_img_2945.jpg" title="img_2945" align="right" border="0" hspace="40" vspace="10"></a><a href="/static/files/038/img_2929.jpg" target="_blank"><img alt="img_2929" src="http://tbilisi.vm.ee/static/files/038/t_img_2929.jpg" title="img_2929" align="left" border="0" hspace="40" vspace="10"></a></td> <td>&nbsp;</td> </tr> </tbody></table> <br> Thu, 28 Mar 2013 12:13:27 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-772 Kodanikuühiskonnateemalise arengukoostöö projekti II seminar Tbilisis http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-771 <p class="MsoNormal">Käesoleval kuul jätkus Eesti ja Gruusia arengukoostöö projekt, mille raames koolitasid Eesti spetsialistid Gruusia kolmanda sektori organisatsioone&nbsp; eestkostesuutlikkuse alal. Poliitikauuringute Keskus Praxise poolt elluviidava projekti peamiseks eesmärgiks on panustada Gruusia ühenduste suutlikkusse ja võimekusse osaleda poliitikakujundamisel, omavahelisel koostööl ning ka koostööl avaliku sektoriga. Kahepäevasest seminarist võttis osa ligi 20 Gruusia kolmanda sektori organisatsiooni. Kolmas, ühtlasi viimane seminar leiab Tbilisis aset septembris, millele järgneb organisatsioonide külastus Eestisse. Koostööprojekt kestab 2013. aasta lõpuni ning selle maksumus on ligi 50 000 eurot.</p> Mon, 18 Mar 2013 14:48:34 GMT http://tbilisi.vm.ee/est/esileht/uudised/aid-771